Στο Παρίσι, ανάμεσα στους τάφους μεγάλων προσωπικοτήτων, υπάρχει ένας που τραβάει διαχρονικά την προσοχή των επισκεπτών. Είναι ο τάφος του Τζιμ Μόρισον, του θρυλικού τραγουδιστή των Doors, με μια επιγραφή στα ελληνικά που έχει προκαλέσει πολλά ερωτήματα.
«ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ».
Τέσσερις λέξεις, μια φράση που για πολλούς παραμένει αινιγματική. Τι σημαίνει και γιατί επιλέχθηκε για τον τελευταίο τόπο ανάπαυσης ενός Αμερικανού ροκ σταρ;

Τι σημαίνει η επιγραφή;
Ο Μόρισον πέθανε στις 3 Ιουλίου 1971, σε ηλικία μόλις 27 ετών, στο Παρίσι. Η ζωή του ήταν γεμάτη μουσική, ποίηση, καταχρήσεις και συγκρούσεις με τα όρια της εποχής του. Παρά τον θάνατό του, η μορφή του εξακολουθεί να εμπνέει και να διχάζει.
Η φράση στον τάφο του συνδέεται με την αρχαία ελληνική έννοια του «δαίμονα». Σε αντίθεση με τη σημερινή σημασία της λέξης, στην αρχαία σκέψη μπορούσε να αναφέρεται σε μια εσωτερική δύναμη ή πνευματική παρουσία που καθοδηγεί τον άνθρωπο.
Η επιγραφή αποδίδεται συνήθως ως «σύμφωνα με το δικό του πνεύμα» ή «ακολουθώντας τον προσωπικό του δαίμονα». Μια φράση που ταιριάζει σε έναν καλλιτέχνη ο οποίος έζησε με τους δικούς του κανόνες.
Ποιος επέλεξε τις ελληνικές λέξεις;
Η επιγραφή τοποθετήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1990, με πρωτοβουλία του πατέρα του, Τζορτζ Στίβεν Μόρισον. Στόχος ήταν να αποτυπωθεί κάτι από τη φιλοσοφία ζωής του γιου του, χωρίς να εξιδανικεύονται ή να καταδικάζονται οι επιλογές του.
Ο τάφος του στο κοιμητήριο Περ Λασέζ έγινε με τα χρόνια σημείο συνάντησης για χιλιάδες θαυμαστές. Βανδαλισμοί, κλοπές και η συνεχής παρουσία επισκεπτών σημάδεψαν την ιστορία του μνημείου.
Περισσότερα από 50 χρόνια μετά τον θάνατό του, ο Τζιμ Μόρισον παραμένει μια από τις πιο χαρακτηριστικές μορφές της ροκ. Και η ελληνική επιγραφή στον τάφο του εξακολουθεί να αφήνει ένα ερώτημα στον επισκέπτη: τελικά, ο Μόρισον ακολούθησε το δικό του πνεύμα μέχρι τέλους;


